Il XX Congresso Nazionale

20° nazionale

1. Questo Paese è il suo popolo; il popolo è il Paese. Poiché il Partito Comunista Cinese ha guidato il popolo nella lotta per fondare e sviluppare la Repubblica Popolare, ha di fatto lottato per il suo sostegno.

2. I grandi successi della nuova era sono frutto della dedizione collettiva e del duro lavoro del nostro Partito e del nostro popolo.

3. Il nostro Partito si è dedicato al raggiungimento di una grandezza duratura per la nazione cinese e si è impegnato nella nobile causa della pace e dello sviluppo per l'umanità. La nostra responsabilità è di importanza ineguagliabile e la nostra missione è gloriosa oltre ogni paragone.

4. La democrazia popolare integrale è la caratteristica distintiva della democrazia socialista; è la democrazia nella sua forma più ampia, autentica ed efficace.

5. La nostra esperienza ci ha insegnato che, a livello fondamentale, il successo del nostro Partito e del socialismo con caratteristiche cinesi è dovuto al fatto che il marxismo funziona, soprattutto quando viene adattato al contesto cinese e alle esigenze dei nostri tempi.

6. Grazie a sforzi meticolosi, il Partito ha trovato una seconda risposta alla domanda su come uscire dal ciclo storico di ascesa e caduta. La risposta è l'autoriforma. In tal modo, abbiamo garantito che il Partito non cambierà mai la sua natura, le sue convinzioni o il suo carattere.

7. La Cina non cercherà mai l'egemonia né si impegnerà in attività espansionistiche.

8. Le ruote della storia continuano a girare verso la riunificazione della Cina e il rinnovamento della nazione cinese. La riunificazione completa del nostro Paese deve essere realizzata, ed è senza dubbio realizzabile!

9. I tempi ci chiamano e il popolo si aspetta che rispondiamo. Solo perseverando con incrollabile impegno e tenacia saremo in grado di rispondere alla chiamata del nostro tempo e soddisfare le aspettative del nostro popolo.

10. La corruzione è un cancro per la vitalità e la capacità del Partito, e combattere la corruzione è la forma più completa di auto-riforma che esista. Finché esisteranno i terreni fertili e le condizioni favorevoli alla corruzione, dobbiamo continuare a suonare la tromba e non riposare mai, neanche per un minuto, nella nostra lotta contro la corruzione.

11. Tutti noi del Partito dobbiamo tenere presente che un'autogoverno pieno e rigoroso è un impegno incessante e che l'autoriforma è un cammino senza fine. Non dobbiamo mai allentare i nostri sforzi e non dobbiamo mai lasciarci scoraggiare o abbattere.

12. Il Partito ha conseguito risultati straordinari grazie alle sue grandi iniziative nel corso dell'ultimo secolo, e le nostre nuove iniziative porteranno sicuramente a risultati ancora più straordinari.


Data di pubblicazione: 3 novembre 2022